I am positive this is simply not person mistake, Because the recovery phrase was found in two unique places: backed up in a file on S3, and printed over a bit of paper. For anyone who is Not sure about a certain word's spelling, use the research perform (Ctrl+F on https://setbookmarks.com/story18849226/ledger-seed-phrase-bip39-no-further-a-mystery