Customized Orthoses may perhaps enable to offload and redistribute your excess weight appropriately, lowering tension and anxiety on the sesamoid bones while correcting issues of overpronation or oversupination.  I started having heel tenderness not long ago. It will come and goes but specifically following a hike or using the elliptical https://www.theorthopaedicandpainpractice.com/effective-treatments-for-ball-of-foot-pain/